Writings in Plautdietsch
4. I have bought books by telephone and credit card from Die Mennonitische Post. They also have an extensive catalogue for mail-order purposes.
The works of Arnold Dyck are most helpful in my experience. By reading these Plautdietsch writings aloud to myself, I have remembered vocabulary I had not heard or used for some fifty years. Many of Arnold Dyck's works are very entertaining and "laugh-out-loud" humorous! Volumes 2 and 3 of The Collected Works of Arnold Dyck are in Plautdietsch, Volumes 1 and 4 are in standard (high) German.
Some of the following may still be available and can be ordered from:
Die Mennonitische Post
383 Main Street
Steinbach, MB
Canada R5G 1Z4Telephone: 204-326-6790
FAX: 204-326-6302
WORKS BY ARNOLD DYCK (prices subject to change)
The Collected Works of Arnold Dyck- Volume 1 ……$15.00
The Collected Works of Arnold Dyck- Volume 2 ……$15.00
The Collected Works of Arnold Dyck- Volume 3 ……$15.00
The Collected Works of Arnold Dyck- Volume 4 ……$15.00Koop en Bua en Dietschlaund #1 ……………….…….$4.50
Koop en Bua en Dietschlaund #2 ………………….….$4.50
Onse Lied-Plautdietsche Jeschichte ……………….....$12.00
5. Dee Erläwnisse von Alice em Wundalaund: A Low German Translation by Dr. Jack Thiessen of Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll can now be purchased at Amazon.
Pages